Эксклюзивное интервью с Президентом Американского Института Джиу-джитсу, Профессором 10 Дан Коденкан Данзан Рю, Даниэлем Сарагоса (США, Гонолулу)

Интервью публикуется в рамках проекта:  «Открытое сознание и чистый взгляд на самооборону в Боевых Искусствах» - «Open mind and clean look on self-defense in the Martial Arts» © Международный Центр Боевых Искусств Синтез

Международный Центр Боевых Искусств Синтез -  Здравствуйте, уважаемый сэр, Даниэль Сарагоса! Большое спасибо, что согласились ответить на наши вопросы. Итак, вы являетесь Президентом Американского института джиу-джитсу, организации, созданной для распространения наследия Патриарха Джиу-джитсу и Дзюдо, Профессора Сейсиро Окадзаки, его школы Коденкан/Данзан Рю.  А как впервые, вы лично попали на занятия Коденкан Джиу-джитсу, почему вас привлек именно Коденкан? 

Профессор Даниэль Сарагоса - В юности я несколько лет занимался Боксом. В возрасте 12 лет я записался в класс Кенпо-Каратэ, и в конечном итоге переключился на Дзюдо и Джиу-джитсу. Я познакомился с Джиу-джитсу через отца моего близкого школьного друга, Франсиско Лимбаго, который в 1989 году стал Президентом Американского института джиу-джитсу. Профессор Лимбаго, в конце концов, полностью превратил меня в практика Джиу-джитсу, и я стал секретарем Американского института джиу-джитсу, как только он был избран его Президентом. Стиль Джиу-джитсу, который мы изучали, назывался "Коденкан", школа древней Традиции, или школа передачи Традиции.

Международный Центр Боевых Искусств Синтез -  Мы  сталкивались с информацией о том, что Коденкан Джиу-джитсу и Данзан Рю Джиу-джитсу - это две разные школы, связанные с именем Сейсиро Окадзаки, откуда берется такая информация и можно ли ей доверять?

Профессор Даниэль Сарагоса - Коденкан Джиу-джитсу и Данзан Рю Джиу-джитсу идентичны. Нет никакой разницы между ними, кроме той, где проживали бывшие студенты Профессора Окадзаки. Те студенты, которые жили на Гавайях, продолжают называть стиль Коденкан Джиу-джитсу, как их этому учили.  Другие, кто путешествовал по континентальным Соединенным Штатам, называют его Данзан Рю Джиу-джитсу в интерпретации Мокуроку, которые были предоставлены некоторым студентам высокого уровня. Методы могут иметь незначительные вариации в зависимости от того, кто был учителем и в какое время, когда конкретный студент изучил ту или иную технику. Известно, что Профессор Окадзаки обучал нескольким способам выполнения определенных техник.

Международный Центр Боевых Искусств Синтез -  Мы знаем, что в США Коденкан был первой школой Джиу-джитсу, которая открыла свои двери не-азиатам, это было до Второй мировой войны. Позже при участии Сейсиро Окадзаки было разработано множество руководств для нужд армии США. И какова ситуация в настоящее время, используются ли в полиции и армии методы Коденкан?

Профессор Даниэль Сарагоса -  Есть много случаев по всей стране, в которых методы Джиу-джитсу используются армейскими и полицейскими учреждениями. У нас есть инструкторы, которые обучили этих людей и продолжают это делать, даже здесь, на Гавайях. Иногда они специализируются на Коденкан Джиу-джитсу, в других случаях нет.

Международный Центр Боевых Искусств Синтез -  Мы знаем, что вы служили в полиции много лет. Вы когда-нибудь использовали технику Коденкан Джиу-джитсу для задержания преступников?

Профессор Даниэль Сарагоса -  Да, много раз. Наиболее распространенный метод, который я лично использовал - это Каротидное удержание (Хадака Шиме C), широко известное как усыпляющее удержание. Этот прием быстр, эффективен и безвреден для человека, к которому он применяется. Как только человек потерял сознание, его можно быстро оживить “Каппо” и взять под стражу. Конечно, мы также использовали много типов болевых контролей для сопровождения. Все эти методы считаются не-летальными.

Международный Центр Боевых Искусств Синтез -  Расскажите, как вы относитесь к тому, что полицейская подготовка по боевым искусствам очень часто не регулярна, а проводится в виде коротких курсов, актуально ли это в реальной полевой работе полицейского?

Профессор Даниэль Сарагоса -  Требуется много времени, чтобы убедить правоохранительные органы принять программу, основанную на боевых искусствах. Они должны рассмотреть правовые вопросы, которые могут возникнуть, если подозреваемый может получить серьезный вред здоровью во время применения метода. Любой используемый метод должен быть тщательно изучен, и должен быть, достигнут консенсус, в соответствии с которым принятие, обучение и использование определенных методов будет оправдано в глазах правовой системы. Вероятно, это основная причина того, что существует очень мало сертифицированных курсов по боевым искусствам связанных с полицейской деятельностью.

Международный Центр Боевых Искусств Синтез - В дополнение к Джиу-джитсу вы практикуете Кенпо в течение многих лет; это очень хорошо согласуется с духом Коденкан. Насколько нам известно, при создании Коденкан Сейсиро Окадзаки, помимо чисто японских стилей, также включал Кенпо, Гавайское Луа, Кадзюкенбо, Филиппинские стили и Окинавское Кэмпо, это действительно так? В чем причина такого уникального и целостного подхода?

Профессор Даниэль Сарагоса - Он  создал эклектичную систему, которая могла бы продемонстрировать различные боевые искусства и обеспечить ученику наилучшую Самооборону. Таким образом, профессор Окадзаки использовал методы различных видов спорта и боевых искусств, которые он изучал на протяжении многих лет.

Международный Центр Боевых Искусств Синтез - Расскажите, пожалуйста, об основных принципах Американского Института Джиу-джитсу, его текущих планах и перспективах?

Профессор Даниэль Сарагоса – Американский Институт Джиу-джитсу стремится распространять учение Генри Сейсиро Окадзаки, как его систему Джиу-джитсу, так и его массажные техники, для улучшения общества. Мы чувствуем, что эти искусства вносят большой вклад в развитие характера студента, от которого мы все выигрываем. Это наша миссия.

Международный Центр Боевых Искусств Синтез - Скажите, пожалуйста, ваши пожелания практикам Школы Современного Джиу-джитсу Синтез, а также всем, кто занимается боевыми искусствами в России и интересуется наследием Сейсиро Окадзаки, его уникальным проектом "Коденкан"?

Профессор Даниэль Сарагоса – Мы надеемся распространить учение Окадзаки и передать его наследие инклюзивности. Как вы знаете, его школа была открыта для всех, а не только для японцев. Он был очень прогрессивен в своем мышлении и философии. Его труды в так называемых "эзотерических принципах" описывают его желание создать лучшую семью, сообщество и мир.  Мы надеемся, что вы передадите эти принципы вместе с обучением для всех, что всем принесет пользу.

Интервью подготовил: Ярослав Юрьевич Ляшенко, Президент АНО Международный Центр Исследований и Развития Боевых Искусств "Синтез" имени Ю.В. Ляшенко, Ренши, 5 Дан Джиу-джитсу, официальный представитель Американского Института Джиу-джитсу в России ©